Bupleurum chinense と Bupleurum chinense の違い

食用にも薬用にもなる柴胡と黄耆という2つの食品について、ほとんどの人はよく知りません。健康維持のための薬用食品や薬に詳しい人だけが、この2つを知っています。あまり知られていませんが、その機能と効果は確かに素晴らしいです。では、Bupleurum chinense と Scutellaria baicalensis の違いは何でしょうか? それぞれの効果と機能は何でしょうか?

ミシマサイコとタテハコベの違い

北部のBupleurumは、Bamboo Leaf BupleurumやScutellaria baicalensisとしても知られています。実は、この植物とオウゴンソウの間には違いはなく、むしろ違うのはオウゴンソウのほうです。どちらもオウゴンソウ科の植物ですが、それでもかなり大きな違いがあります。南部産の Scutellaria baicalensis は、狭葉の Scutellaria baicalensis や赤い Bupleurum としても知られています。どちらもセリ科の植物で、根は薬として使われ、虚弱を補い内臓を調和させ、陽を生成し、肝臓を鎮め、気を整え、瘀血を解消する効果があります。これら 2 つの植物は形が非常に似ているため、生産時に混同されやすいです。

北部ミシマサイコは円筒形または長い円錐形で、長さは6～15cm、直径は0.3～0.8cmです。根頭は膨らみ、上部には3～15個の茎基部または短い繊維状の葉基部が残り、下部には枝が成長します。表面は濃い茶色または薄いコーヒー色で、縦方向のしわ、細根痕、皮目があります。硬くて丈夫で折れにくく、繊維状の断面と、薄茶色の樹皮、黄白色の材が特徴です。ほんのり香りがあり、少し苦味があります。

Bupleurum chinense の主茎は太くて硬く、表皮は暗赤色または暗褐色です。主根はほとんどないことが多いです。茎は散在または単生で、上部に多くの枝があり、わずかに「Z」字型に曲がっています。茎の先端には繊維状の葉茎残留物はありません。ミシマサイコの茎葉は倒披針形または狭楕円形で、中間の葉は倒披針形で、7～9本の平行葉脈があり、葉の幅は6～16 mmです。

上記の内容から、北方BupleurumはScutellaria baicalensisであり、両者に違いがないことがはっきりとわかります。ただ、Scutellaria baicalensisを北方Bupleurumと呼ぶことを好む人もいますが、これは主に南方Scutellaria baicalensisと区別するためです。