瘴気の症状

瘴気という言葉は聞いたことがあるかもしれませんが、それが病気なのかガスなのか、何なのかは分かりません。しかし、私の国南部や熱帯雨林地帯では、誰もが瘴気の意味を理解しています。瘴気は実際には動物や植物の腐敗した死体によって生成されるガスです。私の国では、北部は温帯モンスーン気候ですが、南部は亜熱帯モンスーン気候なので、瘴気は一般的ではありません。

瘴気は熱帯原生林の動植物が腐敗して発生する有毒ガスです。主な原因は、動物の死骸を効果的に処理する人がいないことと、熱帯地方の高温が瘴気の発生に好条件を作り出していることです。

「瘴気」は必ずしも「気」ではありません。宋方邵の『博寨編』には次のように記されている。「黔州（現在の江西省贛州）の竜崗県と安遠県でマラリアが流行した。朝廷は彼らに多額の給与増額を与えたが、県の役人はしばしば欠員のままで、補充されなかった。任務のためにこの県に来た他の役人はたいてい留まることを敢えてせず、中には国境まで行って書類を提出し、追い返した者もいた。」伝統的な中国医学におけるマラリア、

南方の山岳地帯や森林に存在し、人体に病気を引き起こす可能性のある有毒ガスのこと。主に熱帯原生林の動物や植物の腐敗によって生成される有毒ガスのことを指す。

瘴気は古代チワン族の地域でよく見られる病気で、広西は昔から「マラリアの町」として知られていました。『桂海于衡志』には「広東省と広西省の桂林にはマラリアは見られない。そこから南はどこも瘴気の町だ」と記されています。広西の高温多雨多湿の気候が瘴気の主な原因です。宋代のチワン族の医師は瘴気の原因と発症機序をある程度理解していただけでなく、予備的な分類を行い、地元の処方と薬を使って治療していました。荘医学が言う瘴気は多くの病気を含み、特定の病気を指すものではありません。そのため、『霊外大達』には「南方の病気はすべて衛の瘴気による」と書かれています。荘医学では、瘴気を発症時期によって青草瘴気、黄梅瘴気、新草瘴気、黄茅瘴気に分類し、症状や性質によって寒瘴気、熱瘴気、無声瘴気に分類しています。瘴気と戦う実践において、荘医学は比較的豊富な経験を積み重ねてきました。唐代と宋代の本草書にはマラリア治療用の嶺南薬が多数収録されているほか、『嶺南養生方』には多数の嶺南人のマラリア治療体験が記録されており、『霊外戴達』には壮族の熱マラリア治療に鍼治療を用いた体験が記録されている。「南方の人が熱マラリアに1、2日罹った場合、上唇と下唇に針を刺すとよい。マラリアが1ヶ月以上続き、病が体内にまで浸透して死にそうな場合は、陰茎を刺すと治癒する。」荘医学の瘴気に対する理解と治療は、漢方医学の内容を豊かにし、当時は主導的な地位にあったと言える。

攻撃には2つの種類があります。 1つは有形で、もう1つは無形です。実体のある瘴気は雲や濃い霧のようなものです。目に見えない瘴気も、魚臭い風も、異様な匂いも、すべて瘴気です。もう一つの種類があります。最初に現れると、ジャングルや茂みの中に金色の光が見え、突然空から落ちてきます。弾丸のように小さくて徐々に消えていくものもあれば、車輪のように大きくて突然割れるものもあります。虹でも雲でもありませんが、すべての色がフィールドを満たし、香りが圧倒的です。この匂いにさらされた人はすぐに病気になります。これはマラリアと呼ばれ、最も恐ろしいものです。場所によっては、瘴気が非常に濃く、早朝には近距離でも互いの姿が見えないほどです。霧が晴れて太陽が出てくる正午まで待たなければ、物が判別できません。山岳地帯では特にひどいです。そのため、住民は朝早く起きて外出するときには、しっかり食事をしたり、ワインを数杯飲んだりして瘴気に耐えなければなりません。そうしないと、触れると病気になってしまいます。夏はとても暑く、汗が雨のように流れますが、住民は衣服を脱ぐ勇気はありません。涼をとるために風に当たり、夜はドアや窓を閉めて就寝します。これは瘴気の侵入を防ぐためです。