妊娠のための13成分漢方処方

伝統中国医学における十三の有名な婦人科処方は、傅清珠の『婦人科処方（産後版）』に由来しています。 13種類の漢方薬原料から構成されています。昔、我が国では、女性が妊娠すると、必ず漢方薬店に行って「十三太保」という漢方処方箋を買い、それを煎じて飲んで母子の健康を保っていました。

伝統的な漢方薬の処方：ワイン漬けの当帰4.5グラム、黒カラシナ2.5グラム、ノトプテリギウム・ウィルフォルディ4.5グラム、ヨモギの葉3.6グラム、炒めたオウランゴウ3グラム、ローストした黄耆2.5グラム、ワイン漬けの千切り当帰6グラム、ショウガモクレン樹皮2.5グラム、ノトプテリギウム・ウィルフォルディ2.5グラム、芯抜きのフリチラリア・シルホサ3グラム、ワイン漬けの白芍薬の根3.6グラム、生の甘草2グラム、古い生姜3切れ。

処方歌：川芍1.5銭と芍1.5銭、ネナシカズラ1.5銭とミカン6分、ネクタリンプロストラタ8分、アイ、ショウガ、モクレン7分、バイモとショウガ1銭を混ぜ、ノトプテリギウムウィルフォルディとリ5分を混ぜる。

処方の説明：この処方は「強壮」処方ではありませんが、さまざまな婦人科疾患を治療することができます。菊瑞：強火、川芎、赤芍薬の根は気と血を養い、血液の循環を促進し、瘀血を取り除きます。黄耆は気血を補い、胎児をサポートします。強火と精界は根源的なエネルギーを高め、妊婦の風邪、発熱、頭痛、体の痛みなどを治療することもできます。ヨモギの葉は子宮を温め、冷えを解消して痛みを和らげる働きがあり、経絡を温めて血液の循環を活性化し、胎児に栄養を与える働きがあります。川北里は肺気虚を治療し、痰を除去する効果があります。ネナシカズラの種子は腎臓に栄養を与え、胎児を強くします。ショウガ、モクレン、シトラス・オーランチウムは胸の圧迫感を和らげ、気の流れを促進し、腹部の膨張、痛み、未消化の食物を解消します。ショウガは腹痛、嘔吐、下痢を治療することができます。甘草の根は苦味と甘味があり、病気の重症度を調整し、子宮筋のけいれんを和らげ、腹痛を止めるほか、さまざまな薬効を調和させる効果もあります。

機能：胎児に栄養を与え、陣痛を誘発する。

適応症：胎児運動障害、腰痛、腹痛、難産。胎児の位置を矯正するためにも使用できます。妊娠中の嘔吐、痰、イライラ、めまい、食事や胎動への嫌悪、腰や腹部の急激な痛み、持続的な出血にも使用されます。妊娠7ヶ月以降、横向き胎位および落ち着きのない胎動のある妊婦に適しています。

相互作用: 体質が弱い人は、必要に応じて野生人参または人参を追加できます。妊婦の嘔吐には、甘草を抜いてもよいでしょう。自家製フリチラリア・シローサは妊婦の尿閉の治療に良い効果があります。

用法：水で煎じて服用します。原書には、妊娠7ヶ月目に1回、8ヶ月目に2回、9ヶ月目に3回、10ヶ月目に3回、出産が差し迫ったときにもう1回接種するようにと記載されています。

禁忌：陰虚や血熱のある人には適していません。